Prevod od "to nebolelo" do Srpski


Kako koristiti "to nebolelo" u rečenicama:

Budu se snažit, aby to nebolelo.
Pokušaæu srediti da te ne boli.
Takhle to nebolelo, co mě naposledy nechala holka.
Nisam ovoliko patio otkad sam poslednji put dobio šut kartu.
Kdybyste byl jen program, tak by to nebolelo.
Da ste program, ne bi vas boljelo.
Moc to nebolelo ale chlad se šířil celým mým tělem.
Мало сам осећао бол али ми се хладноћа ширила низ удове.
Tohle bys neříkal, kdyby tě to nebolelo jak mě, Beano.
Ti ne bi osetio vatru, cak i da lupas sebi po dupetu, Bino.
Máma říkala, že se musí rychle, aby to nebolelo.
Mama je uvijek govorila, brzo je skini i neæe tako boljeti.
Jednou jsem dostal opravdovou kulkou, a takhle to nebolelo.
Jednom me je pogodio pravi metak i nije ovoliko bolelo.
Snažila jsem se tě chránit, aby tě to nebolelo jako mě.
Samo te štitim, da te ne povrede kao mene.
Vidíte, Danny Blue, ani to nebolelo, že ne?
Deni Blu, nije bilo strašno, zar ne?
Dr. Weitzman je prý génius, a ani to nebolelo.
Dr. Weitzman je genij. Uopæe nije boljelo. To nije sve.
Po tom co tě otec shodil, neříkej mě, že tě to nebolelo.
Nakon što ti je tata zabranio Bristol-Hillman, reæi æeš mi da te to ne boli?
Promiň, zkusila jsem to udělat rychle, aby to nebolelo.
Žao mi je. Probala sam da to uradim brzo da ne bi bolelo.
Han mě popadnul za prsa a mačkal je, dokud to nebolelo.
Zgrabio mi je dojku i stegao je do bola.
Neznamenalo to, že by mě nemiloval, ale neznamenalo to, že by to nebolelo.
To ne znaèi da me nije volio, ali i ne znaèi da nije boljelo.
Když vyprodukuješ 100 průměrnejch epizod v průměrný televizi, můžeš tomu děcku koupit Gulfstream, aby ho to nebolelo.
Riješi ga se. Ako misliš producirati 100 epizoda osrednje TV serije, možeš ga i odmah sada poslati da plaèe.
Vidíte, s otázkami jsme skončili a ani to nebolelo.
Gotovi smo s pitanjima, to nije bilo teško.
Doufám, že to nebolelo, když umírala.
Nadam se da je nije bolelo kada je umrla.
Zas tak moc tě to nebolelo, když ses vyspal s Addison.
Pa, nisi patio. Spavao si sa Addison.
To nebolelo ani z poloviny tolik jak jsem si myslel.
Nije me boljelo ni upola koliko sam mislio da hoæe.
Hele, neřeknu, že to nebolelo, když jsi mě odmítla.
Gle... Neæu reæi da nije boljelo kad si me odbila.
Já vím, jak to udělat, aby to nebolelo.
Znam kako to napraviti da ne boli.
Přijdeš sem, vyndaváš kulky ze svého kevlaru, děláš jako by to nebolelo.
Долазиш овамо изрешетана и вадиш зрна из панцира правећи се да те не боли.
Ale tolik to nebolelo, když jsi byl na kaši.
Ипак, није толико болело као док си пијан.
Trápilo by mě, kdyby to nebolelo.
Zabrinuo bih se da ne boli.
Lehké jako facka. Naštěstí to nebolelo.
Nema frke, a sreæom ni nevolje.
Říkal jsem si, že bys mohla přijít a dát mi na to pusu, aby to nebolelo.
Mislio sam da æeš poljubiti da mi proðe.
Tu kobylu to nebolelo, jen tam tak stála.
Kobilu to ne boli, ona stoji.
Díky nám jste se nepřátelili dlouho, takže ačkoliv se s tebou rozešla, zas tak moc to nebolelo.
Zbog nas, kratko ste bili prijatelji, pa èak iako je ona raskinula sa tobom, ne boli toliko puno.
Tak moc to... tak moc to nebolelo, že ne?
Hvala. Nisam previše gnjavila, zar ne?
a každý umí nalepit náplast, ale můj táta ji umí sundat tak, aby mě to nebolelo.
Svako ume da stavi flaster, ali moj tata ume da ga skine bezbolno.
Podle tvého výrazu hádám, že to nebolelo.
Судећи према изразу твог лица, није те болело.
Kdybyste sebou neházel, tolik by to nebolelo.
Kad bi bio miran ne bi te toliko bolelo.
0.32737588882446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?